サンタクルザン

フィリピン人だけど、子供の時、日本に住んでいたから、あまりフィリピン人の祭りを見たことがない。十二歳より前、サンタクルザンというフィリピン人のお祭りを二回見たが、とても面白いと思っていた。

サンタクルザンは、フロレス・デ・マヨの祭りだ。「フロレス・デ・マヨ」は、スペイン語で、「五月の花」という意味だ。　 五月の間、 毎日 どこでもサンタクルザンのパレードとページェントを祝う。

サンタクルザンはしゅうきょうのまつりだ。　ヘレンという

コンスタンチン・ザ・グレートのお母

さんがホーリークロスをさがして見つけたというキリスト教の神話を祝います。エルサレムでクロスをみつけて、ローマに持って帰ってかんしゃした。かんしゃのお祭りだ。

フィリピンでは、有名な本を出版したあとで、始められた。（本の名前は、ちょっと長すぎると思う。名前は、フィリピンで「マリクイトナ　ブァクァクナサ　パグニニァイニァイ　サ　ブオング　ブアン　ナング　マヨ　アイ　イ　イニハハンドグ　ナング　マンガ　デボト　カイ　マリア　サンチシマ」、意味は「一番神聖なメアリーまで五月のじゅっこの時のきれい花」だ。長い！）

サンタクルザンの前に、スペインから伝統的なノベナ（九日の間、ユースとラブとロマンスをプレイする）がある。そのあとで、たくさんしゅうきょうの人のパレードがあって、ろうそくを手に持っている間に「ディオステサルベ」を歌う。女性は、色々なドレスを着る、ページェントがある。次に、パビチンがある。パビチンはピニャタのようだ。感謝の日だ、とてもたのしい。